Большой русско-итальянский словарь - важность

ж.

1) (значительность) importanza; peso m (авторитет); portata, valore m (значимость)

2) (гордый вид) boria

напустить на себя важность — mettere boria; darsi delle arie

••

(не) велика важность, эка важность разг. — non importa!; una sciocchezza!